
|
|

Dictionnaire
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K -M - N - O -R - S - T - U - W - Y - Z
A
Age |
= |
Lever, remonter, soulèvement |
Ago |
= |
Menton, mâchoire |
Aki |
= |
Automne |
Ai |
= |
Amour, Harmonie, Unification |
Aiki |
= |
Union de l'énergie |
Aikido |
= |
Voie de l'harmonie avec l'énergie universelle |
Aikidoka |
= |
Pratiquant d’Aïkido |
Aiki-jitsu |
= |
Art de la maîtrise de l'énergie |
Amai |
= |
Être doux |
Arigato |
= |
Merci |
Aruku |
= |
Marcher |
Ashi Kubi |
= |
Cheville |
Ate |
= |
Visée point vitaux |
Anza |
= |
Position assise en tailleur |
Atemi |
= |
Coup frappe |
Ato |
= |
reculer |
Ayumi-ashi |
= |
Marche normale |
Haut de la page
B
Barai, Harai |
= |
Balayage |
Barate |
= |
Fouet des doigts |
Bo |
= |
Bâton long |
Boken (bokuto) |
= |
Sabre de bois |
Bu |
= |
Guerrier |
Budo |
= |
Voie martiale |
Budoka |
= |
Pratiquant d'un art martial Japonais |
Budokan |
= |
Bâtiment destiné à la pratique des arts martiaux |
Bugei |
= |
Art du combat pratiqué autrefois par les Samurai |
Bu-Jitsu, Bu-jutsu |
= |
Techniques martiales, Art du guerrier |
Bushi |
= |
Nom donné aux guerriers Japonais |
Bushido |
= |
Code d'honneur des Samurais |
Haut de la page
C
Chi |
= |
Terre |
Chototsu |
= |
Point d'atemi entre les deux yeux |
Choku-Zuchi |
= |
Coup de poing direct |
Chudan |
= |
Niveau moyen, plexus solaire |
Haut de la page
D
Dachi |
= |
Position debout |
Dachi No Kata |
= |
Étude des postures de base |
Dan |
= |
Degré dans la ceinture noire |
Daito |
= |
Le long sabre de la forme du Katana |
Den |
= |
Une racine, une origine |
Do |
= |
Tronc (corps humain), coté du corps |
Dori |
= |
Saisie, prendre |
Do-Jime |
= |
Ciseau au corps |
Do |
= |
Voie, spirituelle |
Dojo |
= |
Lieu où l'on étudie les Ats martiaux |
Dojo |
= |
Salle d'entraînement(Do= voie, Jo = illumination)
|
Dokko |
= |
Point de pression derrière l'oreille |
Haut de la page
E
Empi, Hempi, Enpi, Hiji |
= |
Coude |
Enzan-No-Me |
= |
Façon de regarder son adversaire |
Eri |
= |
Revers, col |
Haut de la page
F
Fumikiri |
= |
Avancement du pied pendant la frappe |
Fukushiki-kokyu |
= |
Respiration abdominale |
Fukuto |
= |
Point d'atemi juste au-dessus du genou |
Fuyu |
= |
Hiver |
Haut de la page
G
Ganmen-Ate |
= |
Deux adversaires devant/derrière |
Garami |
= |
Enrouler, nouer |
Gari |
= |
Fauchage |
Gatame ou Katame |
= |
Contrôle |
Gake |
= |
Accrochage |
Gaeshi ou kaeshi |
= |
Torsion, renverser, envoi |
Gaiwan |
= |
Dessous de l'avant-bras |
Gedan |
= |
Niveau bas |
Gi |
= |
Tenue (d'entraînement) |
Go |
= |
Force |
Go-Rei |
= |
Commandement du Salut |
Goshi ou Koshi |
= |
Hanche |
Goshin |
= |
Défense |
Guruma |
= |
Roue ou enroulement |
Gyaku |
= |
Contraire, inverse |
Gyakun |
= |
Technique paralysante |
Haut de la page
H
Hai |
= |
Oui |
Hadaka |
= |
Nu |
Hadaka-Jime |
= |
Étranglement à mains nues (arrière par l'avant bras) |
Hagaeschi |
= |
Réplique |
Haishu |
= |
Dos de la main, revers de la main ouverte |
Haisoku |
= |
Le dessus du pied |
Haito, Hito |
= |
Tranchant de la main (coté pouce), tranchant opposé à Shuto |
Hanashi-waza |
= |
Techniques pour se libérer des saisies; aussi appelé hazushi-waza |
Hane |
= |
Sauter, bondir |
Hantai |
= |
Opposé |
Hante |
= |
Fin du combat |
Happo |
= |
Dans toutes les directions |
Hajime |
= |
Commencez, début du combat, allez-y |
Hakama |
= |
Jupe pantalon de la tenue traditionnelle Japonaise |
Hara, Tanden |
= |
Ventre, Abdomen, centre vital d'énergie au-dessous à trois doigts du nombril |
Hara-kiri |
= |
Forme impropre du mot Sepukku |
Harai |
= |
Balayage ou fauchage |
Harai-Waza |
= |
Technique de balayage |
Haito |
= |
Dos de la main |
Hayaku |
= |
Vite |
Haishu |
= |
Coup avec le dos de la main |
Heiko |
= |
Parallèle |
Heisoku |
= |
Dessus du pied |
Henka |
= |
Changement de posture sans bouger les pieds |
Henka Waza |
= |
Autres techniques, variantes, voir aussi Kuzure |
Hidari |
= |
Gauche |
Hiji-zume |
= |
Point d'atemi à l'intérieur du coude |
Hijutsu |
= |
Technique secrète |
Hiki |
= |
Entrer, tirer |
Hiki Taoshi |
= |
Technique d'abaissement |
Hiki-waza |
= |
Technique de frappe en reculant |
Hikomi-gaeshi |
= |
Renversement en tirant |
Hineri |
= |
En tordant, torsion |
Hira |
= |
Étalé |
Hira-Basami |
= |
Creux entre l'index et le pouce |
Hira-Ken |
= |
Les deux premières phalanges du poing |
Hira-te |
= |
Paume de la main |
Hitoemi |
= |
Corps tourné à moitié vers l'adversaire |
Hitori-Waza |
= |
Pratique avec partenaire invisible |
Hishigi |
= |
Luxation, casser |
Hiza |
= |
genou |
Hontai |
= |
Maîtrise du corps par l'esprit |
Hyoshi |
= |
Rythme |
Haut de la page
I
Iai Goshi |
= |
Hanches abaissées, position stable |
Iai-do |
= |
Art de tirer le sabre |
Ido |
= |
Mouvement |
Idori |
= |
Technique assis |
Ikomi |
= |
Technique d'amenée au sol |
Ineri |
= |
Torsion |
Ippon |
= |
En compétition (=10 points), un pas, une attaque |
Ishigi |
= |
Clé |
Ittsui |
= |
Genou |
Iwa |
= |
Rocher |
Haut de la page
J
Jinkai kyusho |
= |
Points vitaux du corps humain |
Jintai |
= |
Le corps |
Jiyu Waza |
= |
Libre exécution des techniques |
Jime ou shime |
= |
Étranglement, strangulation |
|
= |
|
Jigoro Kano |
= |
Fondateur du Judo |
|
= |
|
Jo |
= |
Bâton court d'environ 1.20m |
Jodan |
= |
Niveau haut (visage) |
Jodan No Kamae |
= |
Garde haute |
Jozu |
= |
Habile |
Ju |
= |
Souplesse |
Judo |
= |
Voie de la souplesse |
Juji |
= |
En croix |
Ju-Jitsu |
= |
Art de la souplesse |
Jiyu |
= |
Libre |
Junchu |
= |
point d’atemi à la lèvre supérieure |
Jitsu, Jutsu |
= |
Technique |
Haut de la page
K
Kai |
= |
École |
Kaiten |
= |
Tourner, rotation |
Kaeshi ou Gaeshi |
= |
Torsion, renverser |
Kaeshi-waza |
= |
= Technique de renversement |
Kagami |
= |
Miroir |
Kakudo |
= |
Angle |
Kakuto |
= |
= Dos du poignet (pour un coup) |
Kakete |
= |
Saisie |
Kaishu, Kaisho |
= |
Main(s) ouverte (s) |
Kamae |
= |
Garde, position ou posture, être sur le qui-vive |
Kami |
= |
Tête, au-dessus, divinités |
Kan |
= |
Bâtiment, maison, palais, lieu de réunion |
Kani |
= |
Langouste |
Kani-Basami |
= |
Renversement par ciseaux (pince de langouste) |
Kansetsu |
= |
Luxation |
Kansha |
= |
Gratitude |
Kake |
= |
Exécution |
Kakuto (Ko) |
= |
Dessus du poignet, col de cygne |
Kakae-Jime |
= |
Étranglement par écrasement |
Kara |
= |
Vide |
Karame |
= |
Lier, arrêté |
Karate |
= |
Mains vides |
Karateka |
= |
Pratiquant du Karate |
Karate-Do |
= |
Voie de la main vide |
Karategi |
= |
Tenue de karate. |
Kashi |
= |
Jambes |
Ka Soketei |
= |
Dessous du talon |
Katame ou Gatame |
= |
Contrôle |
Katame-waza |
= |
Technique de contrôle |
Kata |
= |
Séquence de mouvements, sous forme codifiées |
Kata |
= |
Épaule |
Kata-Oshi |
= |
Pousser à l'épaule |
Kata-te |
= |
Une main (d'une seule main) |
Kata-te-Dori |
= |
Prise d'une main |
Katana |
= |
Sabre Japonais porté à la ceinture |
Kaze |
= |
Vent |
Keage |
= |
Forme remontante, fouetté |
Kesa |
= |
Revers, travers |
Keichu |
= |
Point d’atemi à l'arrière du cou |
Keiko ou Geiko |
= |
Entraînement |
Keito |
= |
Articulation saillante du pouce |
Kendo |
= |
La voie du sabre |
Kendoka, kenshi |
= |
Pratiquant du Kendo |
Ken-Jutsu |
= |
L'art du sabre. Maniement du sabre |
Kento |
= |
Têtes d'articulation des phalanges, deuxième et troisième métacarpiens de la main. |
Kempo |
= |
Loi du poing" Karate Chinois" |
Keri-Waza |
= |
Techniques de pied |
Ki |
= |
Énergie interne, Chi (arts martiaux chinois) |
Kime |
= |
Littéralement : Décision. Détermination mentale, physique sans faille, décision, pénétration de l'énergie finale |
Kinza |
= |
Supériorité |
Ki-O-Tsuke |
= |
Attention |
Kiai |
= |
Cri de la rencontre Manifestation de l'énergie ( ki) par le cri qui jaillit du corps (venant du Hara), permettant d'accroître l'efficacité d'une technique |
Kiryoku |
= |
Vitalité, énergie |
Kito-Ryu |
= |
Ancienne école de ju-jutsu |
Kizami |
= |
Avant, droit |
Ko |
= |
Petit |
Ko-budo |
= |
Arts martiaux traditionnels (Okinawa) |
Kobushi |
= |
Le poing |
Kodokan |
= |
Dojo de référence, fondé par Jigoro Kano lui-même |
Kodachi |
= |
Le sabre court |
Koken |
= |
Dos du poignet |
Kokoro |
= |
Esprit, cœur. (Volonté, intuition, bonne humeur) |
Kokoro-Gamae |
= |
La garde du cœur, attitude mentale |
Komi |
= |
Tomber, tirer, dedans, contre |
Konbanwa |
= |
Bonsoir |
Konichiwa |
= |
Bon après-midi |
Ko Ryu |
= |
École traditionnelle |
Kote |
= |
Poignet, avant bras |
Kokyu |
= |
Respiration, force de respiration |
Ku |
= |
Vacuité, vide, air |
Kubi Naka |
= |
point d'atemi à la base du crâne |
Kujiki |
= |
Tension |
Kushin |
= |
S'élancer pour attaquer |
Kushin Uke |
= |
Esquiver une attaque |
Kumade |
= |
Paume de la main avec doigts repliés, patte d'ours |
Kumi |
= |
Saisie |
Kumi-kata |
= |
Prise du judogi ou du Ju-Jitsugi |
Kumite |
= |
Combat |
Kuzure |
= |
Variante |
Kuzushi |
= |
Déséquilibre |
Kwansetsu |
= |
Luxation |
Kyo |
= |
Groupe, principe |
Kyû |
= |
Degrés avant les Dan |
Kyusho |
= |
Point vitaux |
Haut de la page
M
Mâ |
= |
Souvent la distance entre le pratiquant et son objectif de frappe. |
Ma-ai |
= |
Distance ou timing par rapport à un adversaire |
Ma ou Mae |
= |
Avant, devant, de face |
Mae-Atama |
= |
Coup avec la tête de face |
Machigai |
= |
Erreur |
Maitta |
= |
J'abandonne |
Make |
= |
Défaite |
Maki |
= |
Enrouler |
Makiwara |
= |
Poteau de frappe de bois dans lequel le pratiquant frappe en Tsuki |
Mata |
= |
Intérieur de la cuisse |
Mate |
= |
Arrêt momentané du combat |
Mawari |
= |
Rotation |
Mawashi |
= |
Circulaire, en tournant |
Mawatte |
= |
Demi-tour, tourner en rond |
Me |
= |
Yeux |
Men |
= |
La tête, la face, visage |
Michi |
= |
Le chemin à suivre |
Migi |
= |
Droit, droite (Hidari =gauche) |
Mikazuki |
= |
Croisant, atemi au coin de la mâchoire |
Mune-Oshi |
= |
Pousser à la poitrine |
Mune Tsuki |
= |
Frappe portée vers le nœud du Obi |
Munen Mushin |
= |
Frapper sans y penser |
Mukozune |
= |
Point d’atemi au milieu du tibia |
Murasame |
= |
Point de pression de chaque coté du cou au-dessus des clavicules |
Mushin |
= |
Non mental (Mu=vide; Shin=esprit) Esprit vide, état ou l'on peut agir purement par intuition |
Musubi |
= |
Fin, union, conclusion |
Mochi |
= |
Prendre avec les deux mains, |
Mokuso |
= |
Méditation assise Zen, Position Seiza, silence |
Morote |
= |
A deux mains |
Mushotoku |
= |
Sans but ni esprit de profit |
Haut de la page
N
Nagare |
= |
Projection du Ki pendant l'exécution d'une technique |
Nagashi |
= |
Couler, s'écouler |
Nage |
= |
Projeter |
Naike |
= |
Point de pression à l'intérieur de la cheville |
Naka |
= |
Centre |
Naka Ni |
= |
Au centre |
Nami |
= |
Vague (de l'océan) |
Nami-Juji-Jime |
= |
Étranglement facial croisé (main en pronation) |
Naname |
= |
Diagonale |
Naname-Uchi |
= |
Fendre en biais |
Nakadaka-Ippon-Ken |
= |
Articulation du majeur sortie du poing fermé |
Nakazumi |
= |
Ligne centrale du corps |
Naiwan |
= |
Dessus de l'avant bras |
Ne |
= |
Couché |
Ne-waza |
= |
Technique au sol |
Nichi |
= |
Soleil |
Ninja |
= |
Résistant, guerrier des montagnes |
Nin-Jutsu |
= |
Ensemble des techniques de résistance et de guérilla |
Nuki |
= |
Poussée |
Ninode |
= |
Partie haute du bras |
Nippon |
= |
Japonais |
Nuki |
= |
Tirer |
Nuki-Uchi |
= |
Esquive/riposte |
Nodo |
= |
Gorge |
Nobashi |
= |
Étirer |
Nogare |
= |
Méthode de respiration consistant à une longue inspiration |
Haut de la page
O
O |
= |
Grand |
Obi |
= |
Ceinture |
Obi-Tori |
= |
Prise de la ceinture |
O-Goshi |
= |
Grande bascule de hanche |
O-Guruma |
= |
Grand enroulement |
Oji |
= |
Une réponse |
Oji Waza |
= |
Bloquer et contre attaquer |
Oichi |
= |
Inébranlable |
Ohayo-Gosai-Masu |
= |
Bonjour |
Oki |
= |
Grand |
Okumi |
= |
Ensemble |
Okuri |
= |
Les deux |
Otoshi / Oroshi |
= |
Descendre / abaisser |
Osae |
= |
Immobilisation ou contrôle, maintien, prise |
Osae-komi |
= |
Immobiliser contre soi, immobilisation |
Osi Waza |
= |
Attaquer lorsque l'adversaire bat en retraite |
O-Sensei |
= |
Grand maître |
Oss |
= |
(Ossu,Ouss) Salut martial, marque de respect, merci, d'accord, entendu. Contraction de Ohayo Gosai Masu (bonjour) ou de Onegai Shimasu (Je vous en prie) |
Otagai |
= |
Ensemble |
Otagai-Ni-Rei |
= |
Salutation mutuelle (entre élèves) |
Otoshi |
= |
Tomber, (barrage) |
Oyasumi |
= |
Bonne nuit |
Oyasumi nasai |
= |
Bonne nuit |
Ozu |
= |
pousser |
Haut de la page
R
Randori |
= |
Exercice libre |
Rei |
= |
Respect |
Rei |
= |
Le salut et saluez |
Reigi, Reishigi |
= |
Étiquette |
Reiho |
= |
Méthode de salut |
Ritsu |
= |
Debout |
Ritsu-rei |
= |
Salut debout |
Ritsu-Zen |
= |
Méditation debout |
Ronin |
= |
Samurai sans Maître |
Ryoku |
= |
Force développée grâce à la bonne utilisation de la respiration (Kokyu) |
Ryote |
= |
Double |
Ryu |
= |
École, style, méthode |
Haut de la page
S
Sabaki (Shin-tai) |
= |
Déplacement. |
Sachin Yutai |
= |
Avancer un pied, reculer l'autre |
Saho |
= |
Méthode de cérémonial |
Sanpo-Giri |
= |
trois adversaires, trois directions |
Sasae |
= |
Bloquer, maintenir |
Sashite |
= |
Élévation de la main, pour frapper, saisir ou bloquer |
Saî |
= |
Trident (arme de kobudo) |
Sake |
= |
Alcool de riz |
Sakura |
= |
Cerisier |
Samurai |
= |
Guerrier de l'époque féodale |
San |
= |
Madame ou Monsieur |
Sankaku |
= |
Triangle |
Satori |
= |
État mental Zen, illumination |
Sayonara |
= |
Au revoir |
Seme |
= |
La menace |
Sen |
= |
Prendre l'initiative (en avance) de l'attaque de l'adversaire. |
Sen-No-Sen |
= |
Anticiper l'action de l'adversaire |
Sen-Sen-No-Sen |
= |
Tactique d'attaque préventive avant que l'opposant n'attaque. |
Sensei |
= |
Professeur, enseignant, ou tout personne que l'on respecte beaucoup, pas forcément "maître" (Voir : Shihan pour maître) (l'on attribut plus le nom de maître, au fondateur d'une école). |
Senshi |
= |
Guerrière |
Seiken |
= |
Le poing |
Seimyo |
= |
Esprit, énergie du cœur |
Seichin |
= |
Esprit Budo |
Seichusen |
= |
Vrai, centre, ligne (Seika Tanden) |
Seishin |
= |
Esprit |
Seiryu |
= |
La source, le fondement |
Seisuy |
= |
Cœur universel |
Seiza |
= |
Placez-vous en Zazen : position agenouillée, les fesses sur les talons |
Sekito-Ate |
= |
La plante du pied |
Sempai |
= |
Ancien, supérieur en ancienneté parmi les élèves d'un Dojo. Un étudiant senior. |
Sente |
= |
La personne qui prend l'initiative |
Shamen |
= |
Coté de la tête, tempe |
Shamisen |
= |
Mandoline japonaise |
Shi / Yon |
= |
Quatre (chiffre porte malheur) |
Shikko |
= |
Marche à genou |
Shiko-Dachi |
= |
Posture du Sumo |
Shime ou Jime |
= |
Étranglement, Strangulation |
Shin |
= |
Esprit, ciel (un Dieu) |
Shinshin |
= |
Corps et âme |
Shinkokyu |
= |
Exercice de respiration |
Shin Gi Tai |
= |
Union du mental, de la technique et du physique, idéal recherché |
Shintai |
= |
Déplacement |
Shinto |
= |
Religion traditionnelle du Japon |
Shisei |
= |
Attitude, posture correcte |
Shio |
= |
Quatre directions |
Shio-Nage |
= |
Projection dans les quatre-coins |
Shiho |
= |
Pratique aux quatre points cardinaux |
Shi Waza |
= |
Une contre-technique |
Shiro |
= |
Blanc |
Shita |
= |
Bas |
Shita Hara |
= |
Bas de l'abdomen |
Shita-No |
= |
De la partie la plus basse |
Shizei |
= |
Attitude, posture |
Shizen |
= |
Naturel |
Shodan |
= |
Débutant ceinture noire 1er Dan |
Shodo |
= |
Voie, art de la calligraphie |
Shogun |
= |
Généralissime japonais |
Shubi |
= |
Défense |
Shugyosha |
= |
Pratiquant d'Iaido |
Shumatsu-undo |
= |
Exercice de retour au calme |
Shuto (Tekatana) |
= |
Coup avec le tranchant de la main ou en fourche |
Shuchu |
= |
Concentration |
Shugeki |
= |
Attaque |
Siro-Obi |
= |
Ceinture blanche |
Sode |
= |
Manche |
Sode-Tori |
= |
Prise de manche |
Soete |
= |
Main ouverte venant renforcer l'action du bras |
Soete-Tsuki |
= |
Un adversaire à gauche |
Soto |
= |
Extérieur |
Sudori |
= |
Dans l'instant |
Sui Getsu |
= |
Plexus solaire |
Sukashi Waza |
= |
Technique exécutées sans laisser à l'attaquant la possibilité de riposte |
Sukui |
= |
En cuiller |
Sunden |
= |
Le point entre les deux yeux |
Suri-Age |
= |
Coup au visage |
Suri-Ashi |
= |
Marche en glissant |
Sutemi |
= |
Action faite "en Sacrifice", (n'a pas le sens "d'attaque suicide") |
Sutemi-waza |
= |
Technique de mouvement en sacrifice |
Suki |
= |
vide cérébral, moment d'inattention |
Sumi |
= |
Coin, angle |
Sumo |
= |
Lutte traditionnelle japonaise |
Sun-Dome |
= |
Contrôle |
Sune |
= |
Tibia |
Suwari |
= |
Assis, à genoux, au sol |
Suwari-Waza |
= |
Techniques en position assise ou à genoux |
Suzuki |
= |
Lisière front-cheveux |
Haut de la page
T
Tabi |
= |
Chaussons légers traditionnels pour un usage courant et dans le Dojo |
Tachi |
= |
Debout |
Tachi |
= |
Victoire |
Tachi-waza |
= |
Technique debout |
Tai-Atari |
= |
Contact du corps |
Tai No Henko |
= |
Inverser la position du corps |
Tai-jutsu |
= |
Art du corps |
Taichi |
= |
Position debout |
Tagatane |
= |
Tranchant de la main |
Taki |
= |
Cascade, chute d'eau |
Tamashi |
= |
Lumière de l'âme, profondeur du cœur |
Tambo |
= |
Bâton court |
Tanden |
= |
Abdomen, voir Hara |
Tan-Ren |
= |
Dépasser ses limites, se surpasser |
Tani |
= |
Vallée |
Tani-Otoshi |
= |
Chute dans la vallée. Renversement arrière |
Tanto |
= |
Couteau, sabre très court |
Taoshi |
= |
Faire basculer |
Tatami |
= |
Surface d'entraînement, tapis, natte |
Tatte |
= |
Levez |
Tate-Shiho-Gatame |
= |
Contrôle à cheval par les 4 points |
Tate-Shuto-Uke |
= |
Bras tendu, main ouverte perpendiculaire |
Te-Otoshi |
= |
Chute par la main en barrant |
Ten |
= |
Ciel |
Tenkan |
= |
Rotation pour détourner la force |
Tenshin |
= |
Technique d'esquive. Esprit du ciel |
Teisoku |
= |
Plante du pied, voûte plantaire |
Tekubi |
= |
Poignet |
Te No Uchi |
= |
Paume de la main |
Tetsui (tettsui ) |
= |
marteau du poing |
Timbe |
= |
Bouclier fait à l'origine d'une carapace de tortue, arme de Kobudo |
Toketa |
= |
Sortie d'immobilisation |
Tomoe |
= |
Cercle |
Tomoe-Nage |
= |
Projection en cercle |
To-De |
= |
Ancêtre du Karate |
Toma |
= |
Grande distance |
Tonfa |
= |
Support de meule (arme de Kobudo) |
Tori |
= |
Celui qui agit ou qui fait chuter |
Tsugi-Ashi |
= |
Déplacement sans joindre les pieds |
Tsukamite |
= |
Saisie |
Tsukami-Waza |
= |
Techniques blocage, saisie l'arme, bras, jambe de l'adversaire. |
Tsuki ou zuki |
= |
Coup de poing |
Tsuki-Dashi |
= |
Transpercer avec la main |
Tsukomi |
= |
Pousser |
Tsukuri |
= |
Préparation |
Tsuma Saki |
= |
Le bout des orteils |
Tsuri |
= |
Soulever, pêcher |
Tzuki |
= |
Lune |
Haut de la page
U
Uchi |
= |
Intérieur, frapper, coup indirect |
Uchi-Sokuto |
= |
Coté interne du pied |
Uchite |
= |
Un attaquant |
Ude |
= |
Bras ou coude |
Ude-Nobashi |
= |
Étirement du bras |
Ude-Osae |
= |
Immobilisation du bras |
Uke |
= |
Celui qui subit, reçoit ou chute |
Ukemi |
= |
Brise chute |
Uki |
= |
Projection flottante, faire flotter |
Uki-goshi |
= |
Hanche flottée. Projection flottante de la hanche |
Uki-Otoshi |
= |
Renversement flottant |
Uma |
= |
Cheval |
Ume |
= |
Le prunier. Un des trois arbres sacrés du japon. |
Ura |
= |
En revers, retourné, dos, dessus |
Uraken |
= |
Dessus du poing |
Ushiro |
= |
Arrière, par l'arrière |
Ushiro-Atama |
= |
Coup de tête vers l'arrière |
Usoku |
= |
Coté droit |
Utsuri |
= |
En déplaçant |
Utsuri-Goshi |
= |
Contre de hanche avant |
Uwa Gi |
= |
Haut de la tenue |
Haut de la page
W
Wa |
= |
Paix |
Wan |
= |
Bras |
Waki |
= |
Aisselle, coté |
Wakikage |
= |
Point d'atemi dans l'aisselle |
Wakizashi |
= |
Sabre court |
Washi |
= |
Aigle |
Washide |
= |
Bec d'aigle |
Waza |
= |
Technique ou travail |
Waza-ari |
= |
Presque la victoire |
Haut de la page
Y
Yama-To |
= |
Grande paix, nom originel du Japon |
Yama Zuki |
= |
Double coups de poings, simultanés |
Yame |
= |
Arrêtez, revenez en position d'attente |
Yasme, Yasumi |
= |
Repos |
Yoi |
= |
Tonification du Hara « être prêt », se mettre en position |
Yoko |
= |
De coté ou latéral |
Yoko-Geri-Keage |
= |
Coup de pied latéral fouetté |
Yoko-Sutemi |
= |
Le sacrifice coté au sol |
Yoko-Sutemi-Waza |
= |
Technique de sacrifice sur le coté |
Yukuri |
= |
Lentement |
Yumi |
= |
Un arc |
Yuru Yaka Ni |
= |
Doucement |
Yomi |
= |
Sensation intuitive |
Yon (Shi) |
= |
Quatre (chiffre porte malheur) |
Yoshi |
= |
Reprenez le combat |
Yoshin-ryu |
= |
Ancienne école de ju-jutsu |
Yubi-Basami |
= |
Les ciseaux |
Yubi-Kansetsu |
= |
Clé de doigts |
Yudansha |
= |
Pratiquant portant la ceinture noire |
Yuko |
= |
Avantage moyen |
Yuri |
= |
Glissé |
Haut de la page
Z
Za |
= |
Position agenouillée |
Zanshin |
= |
Esprit de vigilance doit exister avant, pendant, après la frappe |
Zazen |
= |
Méditation en position assise |
Zekken |
= |
Pièce de tissu brodé sur la poitrine avec votre nom, nom du Dojo, votre nationalité, etc... |
Zengaku |
= |
Le front |
Zen |
= |
Méditation d'origine chinoise, du bouddhisme. Vrai et profond silence. |
Zendo |
= |
Endroit où se pratique le zazen |
Zenpo |
= |
Devant |
Zenshin |
= |
Vers l'avant |
Zentai |
= |
Total |
Zenwan |
= |
Avant-bras |
Zori |
= |
Sandales japonaises utilisées en dehors du Dojo |
Zuki ou tsuki |
= |
Coup de poing |
Haut de la page |
|
Compter en japonais
1 |
|
ichi |
itchi |
2 |
|
ni |
ni |
3 |
|
san |
sane |
4 |
|
shi ou yon |
chi ou yone |
5 |
|
go |
go |
6 |
|
roku |
lokou |
7 |
|
shichi |
chitchi |
7 |
|
nana |
nana |
8 |
|
hachi |
hatchi |
9 |
|
kyû |
kioû |
9 |
|
ku |
kou |
10 |
|
jû |
djoû |
Après dix, on compte en assemblant les chiffres de 1 à 9.
Ex.: jûyon pour 14; nijû pour 20...
|
11 |

|
jû ichi |
|
12 |

|
jû ni |
|
13 |

|
jû san |
|
14 |

|
jû yon |
|
15 |

|
jû go |
|
16 |

|
jû rocku |
|
17 |

|
jû nana |
|
18 |

|
jû hachi |
|
19 |

|
jû ku |
|
20 |

|
ni jû |
|
|
|